miércoles, 6 de diciembre de 2017

Begoña Sancho 4ºA- Chanson en français




La fée - Zaz




Paroles:

Moi aussi j'ai une fée chez moi 
sur les gouttières ruisselantes 
je l'ai trouvée sur un toit 
dans sa traine brulante 
c'était un matin ça sentais le café 
tout était recouvert de givre 
elle s'était cachée sous un livre 
et la lune finissait ivre 
Moi aussi j'ai une fée chez moi 
et sa traine est brulée 
elle doit bien savoir qu'elle ne peut pas, ne pourra jamais plus voler 
d'autres ont essayés avant elle 
avant toi une autre était là 
je l'ai trouvé repliée sous ses ailes 
et j'ai cru qu'elle avait froid 
Moi aussi j'ai une fée chez moi 
depuis mes étagères elle regarde en l'air 
la télévision en pensant que dehors c'est la guerre 
elle lit des périodiques divers 
et reste à la maison 
à la fenêtre, comptant les heures 
à la fenêtre, comptant les heures 
Moi aussi j'ai une fée chez moi 
et lorsqu'elle prend son déjeuner 
elle fait un bruit avec ses ailes grillées 
et je sais bien qu'elle est déréglée 
mais je préfère l'embrasser ou la tenir entre mes doigts 
Moi aussi j'ai une fée chez moi 
qui voudrait voler mais ne le peut pas...

Begoña Sancho 4ºA- Chansons en français






Je veux- Zaz





Paroles:

Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas!
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi, papalapapapala
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir à Neufchatel, ce n'est pas pour moi
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi, papalapapapala
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi j'veux crever la main sur le cœur, papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça!
J'parle fort et je suis franche, excusez-moi!
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez-moi, toute manière j'vous en veux pas
Et j'suis comme ça (j'suis comme ça) papalapapapala
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi j'veux crever la main sur le cur, papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi j'veux crever la main sur le cœur, papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi j'veux crever la main sur le cœur, papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité





Adriana Capablo 4ºA - Chansons en français

ALMA - REQUIEM 

















Lyrics:

Des amours meurent, des amours naissent
Les siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être la mort
C’est une saison et rien de plus
Un jour lassé de cette errance
Tu t’en iras, quelle importance
Car la terre tournera encore
Même quand nous ne tournerons plus
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Un an, deux ans, cent ans de bonheur
Puis la vie te cueille comme une fleur
Fais-moi marrer, j’en ai besoin
En attendant que sonne l’heure
Un an, deux ans, cent ans à deux
Et puis un jour on est tout seul
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem
Les étincelles deviennent des flammes
Les petites filles deviennent des femmes
Ce que tu crois être la mort
C’est un brasier et rien de plus
Nos déchirures, nos déchéances
On pense qu’elles ont de l’importance
Mais demain renaîtra le jour
Comme si nous n’avions pas vécu
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Un an, deux ans, cent ans de bonheur
Puis la vie te cueille comme une fleur
Fais-moi marrer, j’en ai besoin
En attendant que sonne l’heure
Un an, deux ans, cent ans à deux
Et puis un jour on est tout seul
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Ce qu’il a donné
Ce qu’il a donné
Ce qu’il a donné
Ce qu’il a donné

FRANÇOISE HARDY - L'AMITIÉ 

Lyrics:

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages Avec soleil et pluie comme simples bagages Ils ont fait la saison des amitiés sincères La plus belle saison des quatre de la terre Ils ont cette douceur des plus beaux paysages Et la fidélité des oiseaux de passage Dans leurs cœurs est gravée une infinie tendresse Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse Alors, ils viennent se chauffer chez moi Et toi aussi tu viendras Tu pourras repartir au fin fond des nuages Et de nouveau sourire à bien d'autres visages Donner autour de toi un peu de ta tendresse Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines Alors, peut-être je viendrai chez toi Chauffer mon cœur à ton bois


FRANCE GALL - POUPÉE DE CIRE POUPÉE DE SON



Lyrics:
Je suis une poupée de cire
Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire poupée de son
Suis-je meilleure suis-je pire
Qu'une poupée de salon
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Autour de moi j'entends rire
Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire poupée de son
Elles se laissent séduire
Pour un oui pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Seule parfois je soupire
Je me dis à quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connaître des garçons
Je ne suis qu'une poupée de cire
Qu'une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire poupée de son
Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupée de cire poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire poupée de son.

lunes, 4 de diciembre de 2017

Andrea Román 4D- chansons

Rester forts by Marc Dupré

Encore un rêve brisé, une douleur quelque part Autant de coeurs epuisées, de blessures dans la memoire On ne vois plus le beau, paralisée par la peur, dans ce monde

Qui voudrais s'envoler, on veux nous couper les ailes On veux nous diviser, et nous faire tomber du ciel On n'a plus de mots, est ce que la beautée ce meurs, dans ce monde Il faudras rester fort, pour ne jamais tomber S'accrocher a nos corps, pour ne pas s'effondrer Il faudrais dans ce monde, tenir a quelque chose, de plus beau de plus beau de plus beau, s'imaginer Un autre jour a sauver, avant quil ne sois trop tard Qu'on arrive a oublier, chaqu'un de nos faux departs Et on rêve encore, on se donne envie de vivre, dans ce monde Il faudras rester fort pour ne jamais tomber S'accrocher a nos corps, pour ne pas s'effondrer ll faut bien dans ce monde, tenir a quelque chose de plus beau Quelque chose pour nos rêve briser quelque chose pour nos coeur epuiser il faudras rester fort pour ne jamais tomber saccrocher a nos corps pour ne pas seffondrer il faut bien dans ce monde tenir a quelque chose de plus beau.

Amir- J'ai cherché


J’ai cherché un sens à mon existence
J’y ai laissé mon innocence
J’ai fini le cœur sans défense
J’ai cherché l’amour et la reconnaissance
J’ai payé le prix du silence
Je me blesse et je recommence
Tu m’as comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
J’ai cherché un sens, un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Comme une erreur de l’univers
J’ai jeté tellement de bouteille à la mer
J’ai bu tant de liqueurs amères
Que j’en ai les lèvres de pierre
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C’est quand on n’y croit plus du tout
Qu’on trouve un paradis perdu en nous
Oh, you, you, you, you
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking, looking for you
Giving you love with my song
Giving you love with my song
You

domingo, 3 de diciembre de 2017

Marina Gutiérrez 4ºA - Chansons en français

Bella - Maître Gims



Lyrics:

Belle, bella 
Bella, bella 
Bella, bella 
Bella, bella 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

C'était un phénoméne, elle n'était pas humaine. 
Le genre de femme qui change le plus grand delinquant en gentleman. 
Une beauté sans pareille, tout le mande veut s'en emparer. 
Sans savoir qu'elle les méne en bateau 
Hypnotisés, on pouvait tout damner 
Elle n'avait qu'a demander puis aussitôt on démarrait. 
On cherchait à l'impressionner à devenir son préféré. 
Sans savoir qu'elle les mène en bateau 
Mais quand je la vois danser le soir j'aimerai devenir la chaise sur laquelle elle s'assoit 
Pour moins que ça, un moins que rien 
Juste une pierre sur son chemin 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Oui, c'est un phénomène qui aime hanter nos rêves 
Cette femme était nommée, elle a la peau dorée 
Les femmes la haïssaient, toutes la jalousaient. 
Mais les hommes ne pouvaient que l'aimer 
Elle n'était pai d'ici, ni facile, ni difficile 
Synoyme de "magnifique", à ses pieds: que des disciples 
Qui devenaient vite indecis, tremblants comme les feuilles 
Elle te caressait sans même te toucher 
Mais quand je la vois danser le soir 
J' aimerai devenir la chaise sur laquelle elle s'assoit. 
Pou moins que ça, un moins que rien 
Juste une pierre sur son chemin. 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Allez, fais moi tourner la tête (Hé-hé) 
Tourner la tête (Héhé) 
Rend moi bête comme mes ieds-p (héhé) 
Bête comme ieds-p (héhé) 
J'suis l'ombre de ton ien-ch (héhé) 
L'ombre de ton ien-ch (héhé) 
Fais moi tourner la tête (héhé) 
Tourner la tête (héhé) 
Fais moi tourner la tête (héhé) 
Tourner la tête (héhé) 
Rend moi bête comme mes ieds-p (héhé) 
Bête comme mes ieds-p (héhé) 
J'suis l'ombre de ton ien-ch (héhé) 
L'ombre de ton ien-ch (héhé) 
Fais moi tourner la tête (héhé) 
Tourner la tête (héhé) 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là".

Elle répondait au nom de Bella 
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ 
Elle faisait trembler tous les villages 
Les gens me disaient: "Méfie toi de cette fille là". 



Ne m'oublie pas - Pablo Alborán 



Lyrics:

Laisse-moi te dire 
ce qu'est ma vie depuis ton abscence, 
et te montrer en moi un vide 
qui lui enlève tout son sens. 
Laisse-moi te revoir, 
encore une fois te regarder. 
Trouver au fond de tes yeux 
ce qui me donne envie de resterles. 

Trains passent et nous emmènent ailleurs, 
se trompent d'heure 
et font passer nos vies. 
Juste à côté du Bonheur. 

Ne m'oublie pas 
Quand il te sert dans ses bras 
Ne m'oublie pas 
Même si son cœur bat sur toi 
Le mien bat plus fort que ça 
Ne m'oublie pas 
Et quand tu fermes les yeux 
Ne m'oublie pas 
Pourras-tu vraiment l'aimer? 
Si tu te rappelles de moi. 
Je marche des heures, 
et je t'espère sur ma route. 
Au lieu de me suivre, 
tu as choisi de suivre tes doutes. 
Quand il dit qu'il t'aime, 
je voudrais que ce soient mes mots. 
Et quand ses mains te touchent. 
que tu n'oublies jamais ma peau. 

Trains passent et nous emmènent ailleurs, 
se trompent d'heure 
et font passer nos vies. 
Juste à côté du Bonheur. 

Ne m'oublie pas 
Quand il te sert dans ses bras 
Ne m'oublie pas 
Même si son cœur bat sur toi 
Le mien bat plus fort que ça 
Ne m'oublie pas 
Et quand tu fermes les yeux 
Ne m'oublie pas 
Pourras-tu vraiment l'aimer? 
Si tu te rappelles de moi. 

Et si l'on pouvait changer les choses, 
remonter le temps, trouver les mots, on s'est tout dit ? 
Et si l'on voulait changer les choses 
Est-ce qu'une autre chance pourrait un jour nous réunir. 
Je te tiens au fond de moi 
Et rien au monde ne t'effacera 
Ne m'oublie pas 
Quand il te sert dans ses bras 
Ne m'oublie pas 
Même si son cœur bat sur toi 
Le mien bat plus fort que ça 
Ne m'oublie pas 
Et quand tu fermes les yeux 
Ne m'oublie pas 
Pourras-tu vraiment l'aimer? 
Si tu te rappelles de moi.




Diego Recaj 4ºA - Chansons en Français

ZAZ - LA ROMANCE DE PARIS


Lyrics:

[Zaz:]
Ils s'aimaient depuis deux jours à peine
Y a parfois du bonheur dans la peine

[Thomas Dutronc:]
Mais depuis qu'ils étaient amoureux
Leur destin n'était plus malheureux,

[Zaz:]
Ils vivaient avec un rêve étrange
Et ce rêve était bleu comme les anges

[Zaz et Thomas:]
Leur amour était un vrai printemps, oui
Aussi pur que leurs tendres vingt ans

[Zaz et Thomas:]
C'est la romance de Paris
Au coin des rues, elle fleurit
Ça met au coeur des amoureux
Un peu de rêve et de ciel bleu
Ce doux refrain de nos faubourgs
Parle si gentiment d'amour
Que tout le monde en est épris
C'est la romance de Paris

[Zaz:]
La banlieue était leur vrai domaine
Ils partaient à la fin de la semaine

[Thomas Dutronc:]
Dans les bois pour cueillir le muguet
Ou sur un bateau pour naviguer

[Zaz:]
Ils buvaient aussi dans les guinguettes
Du vin blanc qui fait tourner la tête

[Zaz et Thomas:]
Et quand ils se donnaient un baiser, oui
Tous les couples en dansant se disaient

[Zaz et Thomas:]
C'est la romance de Paris
Au coin des rues, elle fleurit
Ça met au coeur des amoureux
Un peu de rêve et de ciel bleu
Ce doux refrain de nos faubourgs
Parle si gentiment d'amour
Que tout le monde en est épris
C'est la romance de Paris

[Zaz et Thomas:]
C'est ici que s'arrête mon histoire
Aurez-vous de la peine à me croire?
Si j'vous dis qu'il s'aimèrent chaque jour
Qu'ils vieillirent avec leur tendre amour
Qu'ils fondèrent une famille admirable
Et qu'ils eurent des enfants adorables
Qu'ils moururent gentiment, inconnus
En partant comme ils étaient venus

[Zaz et Thomas:]
C'est la romance de Paris
Au coin des rues, elle fleurit
Ça met au coeur des amoureux
Un peu de rêve et de ciel bleu
Ce doux refrain de nos faubourgs
Parle si gentiment d'amour
Que tout le monde en est épris
C'est la romance de Paris
Que tout le monde en est épris
C'est la romance de Paris

CHARLES AZNAVOUR ET EDITH PIAF - PLUS BLEU QUE TES YEUX


Lyrics:

Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer,
Même le blond des blés.
Plus pur que ton souffle si doux,
Le vent, même au mois d'août,
Ne peut être plus doux.
Plus fort que mon amour pour toi,
La mer, même en furie,
Ne s'en approche pas.
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.

Si un jour tu devais t'en aller
Et me quitter,
Mon destin changerait tout-à-coup
Du tout au tout.

Plus gris que le gris de ma vie,
Rien ne serait plus gris,
Pas même un ciel de pluie.
Plus noir que le noir de mon cœur,
La terre en profondeur
N'aurait pas sa noirceur.
Plus vide que mes jours sans toi,
Aucun gouffre sans fond
Ne s'en approchera.
Plus long que mon chagrin d'amour,
Même l'éternité
Près de lui serait court.
Plus gris que le gris de ma vie,
Rien ne serait plus gris,
Pas même un ciel de pluie.

On a tort de penser, je sais bien,
Aux lendemains.
A quoi bon se compliquer la vie
Puisqu'aujourd'hui...

Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer,
Même le blond des blés.
Plus pur que ton souffle si doux,
Le vent, même au mois d'août,
Ne peut être plus doux.
Plus fort que mon amour pour toi
La mer, même en furie,
Ne s'en approche pas.
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois que les rêves
Que m'apportent tes yeux...


miércoles, 29 de noviembre de 2017

Chansons en français// Ángela Aguareles

LETRAS

BEN MAZUÉ: 

J'attends 

C'est entièrement de ma faute,

saches-le ça, si
nous deux ça chancelle souvent.

Non ce n'est pas de ta faute saches-le ça si,
nous deux ça tangue de temps en temps.
J'aimerais tant que ça marche,
je ne te dis pas tout, pour que tu me reviennes heureuse.

J'aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout, mais j'ai jamais cessé d'être amoureuse.
Alors j'attends que la vie passe, que le temps fasse son effet.
J'ai peur quand j'y pense, d'oublier qui j'étais mais

J'attends, j'attends,
j'attends j'attends, j'attends, j'attends...
Que mon espoir qu'il se décide,
maintenant, à prendre les choses en main !

J'attends, j'attends,
j'attends, j'attends, j'attends, j'attends...
De moi que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain.

On retiendra de notre ambition qu'elle était digne,
avec un soupçon d'utopie.
On retiendra de notre passion qu'elle était fine,
pas du genre de celles qui détruisent. 
J'aimerais tant que ça marche 
que je m'habituerai 
à remettre mon titre en jeu. 
J'aimerais tant que ça marche, 
que je recommencerai s'il fallait, 
même si je pense qu'on peut faire encore mieux. 

Alors j'attends que la vie passe, 
que le temps fasse son effet. 
J'ai peur quand j'y pense, de m'éroder, de m'user. 

J'attends, j'attends, 
J'attends de mon espoir qu'il se décide, 
maintenant, à prendre les choses en main ! 

J'attends, de ton désir qu'il réussi, 
J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent, 
J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain. 

J'attends, de ton envie qu'elle resscuscite, 
J'attends, de ta colère qu'elle se dissipe, 
J'attends, de mon espoir qu'il se décide maintenant à prendre les choses en main. 

J'attends, de ton désir qu'il réussi, 
J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent, 
J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain.

PAULINE CROZE:

T'es beau 

T’es beau, 
T’es beau parce que t’es courageux, 
De regarder dans le fond des yeux, 
Celui qui te défie d’être heureux. 

T’es beau, 
T’es beau comme un cri silencieux, 
Vaillant comme un métal précieux, 
Qui se bat pour guérir de ses bleus. 

C’est comme une rengaine, 
Quelques notes en peine, 
Qui forcent mon cœur, 
Qui forcent ma joie, 
Quand je pense a toi, 
A présent. 

J’ai beau, 
J’ai beau me dire qu’au fond c’est mieux, 
Même si c’est encore douloureux, 
Je n’ai pas de recoin silencieux. 

C’est beau, 
C’est beau parce que c’est orageux, 

De regarder dans le fond des yeux
Celui qui te dйfie d'кtre heureux

T'es beau
T'es beau comme un cri silencieux
Vaillant comme un mйtal prйcieux
Qui se bat pour guйrir de ses bleus

C'est comme une rengaine
Quelques notes а peine
Qui forcent mon cњur
Qui forcent ma joie
Quand je pense a toi
A prйsent

J'ai beau
J'ai beau me dire qu'au fond c'est mieux
Mкme si c'est encore douloureux
Je n'ai pas de recoin silencieux

C'est beau
C'est beau parce que c'est orageux
Avec ce temps je connais peu
Les mots qui traоnent au coin de mes yeux

C'est comme une rengaine
Quelques notes en peine
Qui forcent mon cњur
Qui forcent ma joie
Quand je pense а toi

Toi qui sors de scиne
Sans armes et sans haine
J'ai peur d'oublier
J'ai peur d'accepter
J'ai peur des vivants
A prйsent

C'est comme une rengaine
Quelques notes en peine
Qui forcent mon cњur
Qui forcent ma joie
Quand je pense а toi

Toi qui sors de scиne
Sans armes et sans haine
J'ai peur d'oublier
J'ai peur d'accepter
J'ai peur des vivants
A prйsent

T'es beau...


Stromae: 


FORMIDABLE: 
[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables


[Couplet 1]
Oh bébé - oups ! - mademoiselle
J'vais pas vous draguer, promis juré
J'suis célibataire, depuis hier putain !
J'peux pas faire d'enfant et bon c'est pas - Eh reviens !
Cinq minutes quoi ! J't'ai pas insultée
J'suis poli, courtois, et un peu fort bourré
Et pour les mecs comme moi, vous avez autre chose à faire hein

Vous m'auriez vu hier...
J'étais...

[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables


[Couplet 2]
Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau
Mec, t'emballe pas, elle va t'larguer comme elles le font chaque fois
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé ?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends trois ans, sept ans, et là vous verrez

Si c'est...

[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables



[Couplet 3]
Et petite - oh pardon ! - petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si Maman est chiante, c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si Papa trompe Maman, c'est parce que Maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge ? Ben reviens gamin !
Et qu'est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe, vous ?
Ah oui vous êtes saints, vous !
Bande de macaques !
Donnez-moi un bébé singe, il sera...
[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables