Chansons en français// Ángela Aguareles

LETRAS: 

BEN MAZUÉ: 

J'attends 

C'est entièrement de ma faute,

saches-le ça, si

nous deux ça chancelle souvent.

Non ce n'est pas de ta faute saches-le ça si,

nous deux ça tangue de temps en temps.

J'aimerais tant que ça marche,

je ne te dis pas tout, pour que tu me reviennes heureuse.

J'aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout, mais j'ai jamais cessé d'être amoureuse.

Alors j'attends que la vie passe, que le temps fasse son effet.

J'ai peur quand j'y pense, d'oublier qui j'étais mais

J'attends, j'attends,

j'attends j'attends, j'attends, j'attends...

Que mon espoir qu'il se décide,

maintenant, à prendre les choses en main !

J'attends, j'attends,

j'attends, j'attends, j'attends, j'attends...

De moi que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain.

On retiendra de notre ambition qu'elle était digne,

avec un soupçon d'utopie.

On retiendra de notre passion qu'elle était fine,

pas du genre de celles qui détruisent. 

J'aimerais tant que ça marche 

que je m'habituerai 

à remettre mon titre en jeu. 

J'aimerais tant que ça marche, 

que je recommencerai s'il fallait, 

même si je pense qu'on peut faire encore mieux. 

Alors j'attends que la vie passe, 

que le temps fasse son effet. 

J'ai peur quand j'y pense, de m'éroder, de m'user. 

J'attends, j'attends, 

J'attends de mon espoir qu'il se décide, 

maintenant, à prendre les choses en main ! 

J'attends, de ton désir qu'il réussi, 

J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent, 

J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain. 

J'attends, de ton envie qu'elle resscuscite, 

J'attends, de ta colère qu'elle se dissipe, 

J'attends, de mon espoir qu'il se décide maintenant à prendre les choses en main. 

J'attends, de ton désir qu'il réussi, 

J'attends, de nos enfants qu'ils s'épanouissent, 

J'attends, de moi, que je m'évanouisse devant ce qui m'attends pour demain.

PAULINE CROZE:

T'es beau 

T’es beau, 
T’es beau parce que t’es courageux, 
De regarder dans le fond des yeux, 
Celui qui te défie d’être heureux. 

T’es beau, 
T’es beau comme un cri silencieux, 
Vaillant comme un métal précieux, 
Qui se bat pour guérir de ses bleus. 

C’est comme une rengaine, 
Quelques notes en peine, 
Qui forcent mon cœur, 
Qui forcent ma joie, 
Quand je pense a toi, 
A présent. 

J’ai beau, 
J’ai beau me dire qu’au fond c’est mieux, 
Même si c’est encore douloureux, 
Je n’ai pas de recoin silencieux. 

C’est beau, 
C’est beau parce que c’est orageux, 

De regarder dans le fond des yeux

Celui qui te dйfie d'кtre heureux

T'es beau

T'es beau comme un cri silencieux

Vaillant comme un mйtal prйcieux

Qui se bat pour guйrir de ses bleus

C'est comme une rengaine

Quelques notes а peine

Qui forcent mon cњur

Qui forcent ma joie

Quand je pense a toi

A prйsent

J'ai beau

J'ai beau me dire qu'au fond c'est mieux

Mкme si c'est encore douloureux

Je n'ai pas de recoin silencieux

C'est beau

C'est beau parce que c'est orageux

Avec ce temps je connais peu

Les mots qui traоnent au coin de mes yeux

C'est comme une rengaine

Quelques notes en peine

Qui forcent mon cњur

Qui forcent ma joie

Quand je pense а toi

Toi qui sors de scиne

Sans armes et sans haine

J'ai peur d'oublier

J'ai peur d'accepter

J'ai peur des vivants

A prйsent

C'est comme une rengaine

Quelques notes en peine

Qui forcent mon cњur

Qui forcent ma joie

Quand je pense а toi

Toi qui sors de scиne

Sans armes et sans haine

J'ai peur d'oublier

J'ai peur d'accepter

J'ai peur des vivants

A prйsent

T'es beau...

Stromae: 

FORMIDABLE: 

[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

[Couplet 1]
Oh bébé - oups ! - mademoiselle
J'vais pas vous draguer, promis juré
J'suis célibataire, depuis hier putain !
J'peux pas faire d'enfant et bon c'est pas - Eh reviens !
Cinq minutes quoi ! J't'ai pas insultée
J'suis poli, courtois, et un peu fort bourré
Et pour les mecs comme moi, vous avez autre chose à faire hein
Vous m'auriez vu hier...
J'étais...

[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

[Couplet 2]
Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau
Mec, t'emballe pas, elle va t'larguer comme elles le font chaque fois
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé ?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends trois ans, sept ans, et là vous verrez
Si c'est...

[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables


[Couplet 3]
Et petite - oh pardon ! - petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si Maman est chiante, c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si Papa trompe Maman, c'est parce que Maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge ? Ben reviens gamin !
Et qu'est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe, vous ?
Ah oui vous êtes saints, vous !
Bande de macaques !
Donnez-moi un bébé singe, il sera...
[Refrain]
Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables