lunes, 27 de mayo de 2019

Communication: mécanismes et nuances

Cliquez sur l'image pour voir l'exposé d'Adriana et d'Ana:






Voici les expressions les plus importantes:
  • être mal à l'aise
  • être haut comme trois pommes
  • avoir mal / avoir du mal
  • avoir la patate / avoir la frite
  • avoir la tête dans les nuages
  • avoir la main verte
  • avoir le coup de foudre
  • voir d'un mauvais oeil
  • en venir au fait
  • en vouloir / s'en vouloir
  • raconter des salades
  • donner sa langue au chat
  • en faire un fromage
  • poser un lapin
  • mettre les pieds dans le plat
  • broyer du noir
  • casser les pieds de quelqu'un
  • ...



domingo, 26 de mayo de 2019

Podcast: La dinde et le cerf-volant, ces erreurs historiques entrées dans la langue?

Comme vous aimez bien le français, vous allez apprécier ce podcast de RTL qui nous parle des erreurs historiques qui ont enfanté de beaux mots. Comme quoi, les erreurs peuvent aussi entrer dans les dictionnaires...


La dinde et le cerf-volant, ces erreurs historiques entrées dans la langue

Je répète souvent que tout le monde commet des erreurs, notamment en matière de langue. Mais certaines erreurs font de si belles carrières qu'elles deviennent la norme admise par tous. C'est un message d'Albin, sur langue@rtl.fr, qui m'a donné l'idée de vous parler de cela.

sábado, 18 de mayo de 2019

Rédaction Silvia Sánchez- Intouchables

Selon vous, est-ce que ce film est un commentaire sur la pitié pour les handicapés?


Le film Intouchables, à mon avis, est une critique adressée à toutes les personnes ayant des problèmes de mobilité et qui devraient être en fauteuil roulant. Aussi, le film montre à quel point la ville de Paris est mal adaptée aux personnes handicapées mais tout n´est pas negatif en termes de handicap. Nous apprend comment vit Philippe, le protagoniste, malgré ses problèmes parce qu´il passer des trés mauvais momens.
Je considère que Intouchables est un film humoristique avec des moments dramatiques mais l’apparition de Driss fait le film une comédie, car dans son rôle il joue un homme humble et il doit maintenant faire face à une réalité très différente de celle qu’il a vécu toute sa vie.
En conclusion, ce film montre comme deux hommes trés differentes peuvent être amis et comme ils ont appris les uns des autres.

miércoles, 15 de mayo de 2019

Redaction Intouchables


Intouchables relexion

Le titre du film Intouchables m'a donné l'impression qu'il s'agissait d'un film sur l'empathie d'un homme handicapé. Les deux personnages, phillippe et driss, ont des points communs. Driss a donc été nommé assistant de philippe. Driss est un immigré pauvre et agresif venu en France enfant et vivant avec sa tante. Sa mère est morte et il n'a personne d'autre. Philippe n'a pas beaucoup de famille pour le soutenir et il est seul. Les deux se comprennent et deviennent de bons amis. Pendant le film le deux forment une bonne amitie. Cuand driss doit partir, philippe est triste, il ne mange pas et il y a plusieurs entretiens d'embauche où philippe choisit un, puis il s'énerve parce qu'il se sent désolé pour tout le monde.  Le titre du film ta fait relechir parce que Intouchables signifie que tu ne peux pas toucher quelque chose. Je pense que le film n'a pas pour pour les handicapés, mais nous voyons que nous pouvons communiquer et leur permettre de voir le monde d'une autre manière.


lunes, 6 de mayo de 2019

ANALYSEZ ET DISCUTEZ LE TITRE DU FILM. Lucia Muñoz 1ºA1

A mon avis le titre du film définit ce que les deux protagonistes ont en commun.
Philippe qui est un tetraplegique dépressif et  Driss qui est un immigrant pauvre et violent, les deux sont fréquemment rejetés et écartés par la société. Ils sont "Intouchables". Philippe est riche et vit dans un hôtel particulier, c’est pourquoi il est respecté par les gens. Au contraire Driss est intouchable car il est un pauvre qui vit dans un HLM, il est respecté par tous mais pour peur. Je pense qui le titre du film est aussi utilise pour definir la relation  qui se forme entre les deux protagonistes pendant le film. C'est un relation tres fort qu'ils ont créés.  A mon avis c'est titre vas trés bien avec l' argument du film. Au début, quand tu le lis pour la première fois, ça te fait penser à une chose, mais une fois que tu as vu le film, ça te fait changer d’avis. Il te fais réfléchir. 

domingo, 5 de mayo de 2019

Rédaction Meritxell Barberán- Intouchables


Selon vous, est-ce que ce film est un commentaire sur la pitié pour les handicapés?

Je crois que l'objectif de ce film c’est montrer que les préjugés et apparences nous emporte à ne pas voir la réalité. Par exemple, et en réponse à la question de cette rédaction, la première chose que quelqu'un sent quand se rencontre avec un handicapé c’est de la pitié. C’est pour ça que Philippe ne connaît pas une autre perception de vie que se sentir misérable et sans possibilités d’être aimé ou d’avoir plan de futur. Driss est la première personne que se comporte normalement avec lui, et ça fait Philippe sentir quelques choses de nouveau, de différents. Ça c’est le début de son amitié exceptionnelle. Aussi, Driss est considéré selon sa couleur de peau et, surtout, selon sa position sociale: il est noir, il a fait de la prison, il habite dans les banlieues…


En plus, à mon avis le film est un commentaire sur les problèmes des personnes. Tout le monde a un handicap. Il y a des plus grands ou des plus petits, mais chacun que vous vous rencontrez se bat une bataille que vous ne connaissez pas. Aussi, la sévérité du handicap dépend de la personne, et de sa perception individuelle. Les problèmes de santé de Philippe, comme le problème de Driss avec son frère et sa famille, même ce d’Elisa et son petit ami; tous doivent être considérés et respectés sans préjugés.

jueves, 2 de mayo de 2019

Rédaction Bruno Castellano- 1ºBach A2


1.Selon vous, est-ce que ce film est un commentaire sur la pitié pour les handicapés?


Je ne pense pas que l’objectif du film est causer de la pitié pour les handicapés, je pense que c’est plus un comédie similaire au musical d’Annie, il apprendre comme des personnes de différents niveaux sociaux peuvent être proche et développer une relation d’amitié. L’idée que l’homme est un handicapé aide à l’idée que Driss et Philippe sont complétement différents, économique et physiquement, ou, peut-être, c’est seulement similitude avec l’histoire réelle.
D’un autre coté que dans le film on peut voir que c’est impossible pour Philippe de faire des choses vraiment simples comme manger ou conduire, mais, il même dit à Driss que le plus sérieux problème qu’il a c’est émotionnel, pas physique.
C’est pourquoi je pense que dans aucun moment le réalisateur avait comme but faire que le spectateur avait du pitié pour Philippe ou les handicapés et, au lieu, que son film montrait une belle histoire entre un jeune pauvre et un homme riche.

REDACCIÓN INTOUCHABLES- Marina Martínez


Le film d’Intouchables nous montre comment la vie de deux personnages apparemment opposés, à la fois en apparence et en personnalité, se rencontre et noue une amitié.
Cet film comprend beaucoup de thèmes. Le première c’est l’humeur. Je pense que l’amitié entre les deux protagonistes, repose en grande partie sur la capacité de Driss à utiliser l'humour pour dissuader Philippe de ses problèmes. Cependant, nous ne pouvons pas dire que le film est une comédie, car il y a aussi des scènes de drame, comme quand Philippe décide de virer à Driss afin qu'il puisse prendre soin de sa famille.
Aussi, je dois mentionner que le thème de l’amour joue également un rôle très important dans le film. Nous pouvons voir comment Philippe entretient une relation épistolaire avec Éléonore jusqu'à ce que les deux décident de se voir face à face. Cependant, on trouve aussi ce sentiment, représenté dans l'amour que Fatou a pour ses enfants.
Les realisateurs entendent raconter l’histoire de Philippe, un homme handicapé, sous un autre point de vue. C'est pourquoi il nous montre comment Philippe vit avec son handicap et est en même temps capable de faire beaucoup d'autres choses, comme rire, aimer, pleurer, etc. Le grand nombre de thèmes (l’amour, l’humour. Le drame…) qui tournent autour du film, nous permet de connecter avec le personnage de Philippe et nous laisse voir au-delà de son handicap.

Resultado de imagen de intocables


miércoles, 1 de mayo de 2019

Antonio Ratia - Rédaction Intouchables

2. - Analysez et discutez le titre du film.


"Intouchables" est un film qui nous raconte la relation d'amitié entre deux hommes très différent: Philippe, un riche tétraplégique, et Driss, un homme d'origine sénégalaise qui habite en banlieue parisienne et qui a passé six moins en prison. Même si leur relation n'est pas la meilleure au début du film, cela améliorera au fur et à mesure que le film avance. Ils deviennent de très bons amis et ils développent une relation d'amitié si forte qu'ensemble, ils sont invincibles, ils sont"intouchables". D'où le titre du film.
Mais il peut y avoir un autre signifié pour le titre du film. Philippe et Driss sont des personnages discriminés pour leurs situations (l'un ne peut pas se bouger et est déprimé, l'autre est un inmigrant pauvre et violent), on peut dire qu'ils sont "intouchables" pour la société. Dans ce cas, le titre a une connotation plus négative.
À mon avis, ce sont les raisons pour lesquelles le film s'appelle "Intouchables".

Adriana Capablo - Rédaction Intouchables

"Et puis il y a eu aussi ces journées vraiment à part qui débutaient le matin dans une cité à Bondy et se terminaient dans les hôtels particuliers des beaux quartiers parisiens."
Olivier Nakache.

Paris, la plus belle cité du monde, détentrice de les plus beaux bâtiments et de les plus beaux jardins. Bondy, une commune française située à 20 kilomètres de Paris, dans la banlieue nord-est de la cité. Mais personne ne voulait aller à Bondy. Il est évident que personne ne veut aller dans un endroit sans aucun intérêt esthétique, où la sécurité citoyenne n’est pas le point fort. Tout le monde préfère les beaux quartiers parisiens, bien sûr. Intouchable est un film dont, chaque protagoniste, appartient à l’un de ces mondes aussi différents. Oliver Nakache, l’un des deux réalisateurs, essaie de montrer à travers le film les différences culturelles et économiques de la région, et c’est grâce à telle comparaison qu’il le fait. Driss, l’homme noire, grand, fort et intimidant, ce qui représente les gens des banlieues. Les gens qui ont les plus petites maisons où ils habitent avec toute la famille, qui sont obligés de travailler dans le business de la drogue depuis tout petits, en raison de les questions économiques de sa famille, que personne ne veut regarder ou s’approcher, ceux qui n'ont pas de bon travail, qui ont une qualité de vie décadent. Philippe, par contre, représente les gens riches du centre de Paris. Ceux qui sont très organisés et méthodiques, qui habitent dans les beaux hôtels particuliers, qui sont capables de dépenser une énorme quantité de l’argent sur un simple tableau, ceux qui ont une qualité de vie excellent. Cependant, ce que j’ai aimé le plus de ce film, est qu’il vient balayer certains des stéréotypes qui font que ces deux groupes de personnes soient très différents. Donc, cette rupture est représenté par l'amitié entre Philippe et Driss lesquels, finalement, ne sont pas très différents. Deux personnes qui, malgré qu’ils appartiennent à des mondes très différents, développent une relation très jolie dans laquelle ils se complètent.




RÉDACTION INTOUCHABLES - LAURA URBIZU 1ºA2

1.Selon vous, est-ce que ce film est un commentaire sur la pitié pour les handicapés?

Le film Intouchables est un film qui raconte la histoire d’un handicapé riche et français qui s’appelle Philippe. Il est tétraplégique à cause d’un accident de parapente et il embauche un jeune des banlieues pour l’aider. Ce film nous raconte comment est la vie d’un tétraplégique et quelles sont ses limitations. Mais je ne crois pas que c’est un commentaire sur la pitié de les handicapés; c’est exactement le contraire, puisque le film ne critique pas en aucun cas le fait d’être handicapé et il ne les sous-estime. 
Dans le film on voit comme Philippe embauche un homme appelé Driss qui n’a pitié de lui parce qu’il ne veut pas les gens de se plaindre de lui et comme Driss change la vie de Philippe. Puisqu’il aide Philippe à franchir l’étape suivante et à voir en personne Eléonore, à profiter de la vie en fumant, en amadouant la police après un excès de vitesse, en dansent et en faisant du parapente encore. De sorte que Intouchables nous montre que Philippe peut faire les mêmes choses que tout le monde et qu’il peut faire partie de la société même s’il est tétraplégique. Aussi il montre à tous que nous avons une chance d’être meilleurs, de surmonter nôtres peurs, d’être aidés malgré les différences que nous séparent et de lutter contre les difficultés.

PATRICIA SEVIL - Rédaction Intouchables


1-Selon vous, est-ce que ce film est un commentaire sur la pitié pour les handicapés?

À mon avis, ce film est fait pour faire prendre conscience au public des types de personnes handicapées qui existent dans la société.
Lorsque nous pensons aux personnes handicapées nous pensons aux personnes avec une maladie; des tétraplégiques, des personnes sans extrémités… Par contre, Intouchables nous montre un autre type de handicapé, un handicapé social.
Philippe est un tétraplégique, tout au long du film ils montrent les difficultés que cela implique; avoir besoin toujours d'un assistant personnel, avoir besoin des visites médicales tous les jours... Driss est un homme noir, inculte et pauvre, ce sont les raisons pour lesquelles le société l’écarte et c’est pourquoi nous disons qu'il a un handicapé social. Au cours du film, les problèmes causés par cette situation sociale sont montrés; Driss est traité comme un maladroit qui ne sait faire rien.
Pour tout cela, je pense qu'Intouchables est un film qui montre les problèmes et les difficultés que les personnes handicapées supportent.




Vanesa Sánchez- Rédaction Intouchables

Analysez la phrase suivante d'Oliver Nakache, un des deux réalisateurs: "Et puis il y a eu aussi ces journées vraiment à part qui débutaient le matin dans une cité à Bondy et se terminaient dans les hôtels particuliers des beaux quartiers parisiens

L’un des réalisateurs veut dire que le film montre les grandes différences entre les riches et les pauvres. Avec les deux protagonistas nous pouvons voir ces différences, Driss est le pauvre pendant que Philippe est le riche.
La famille de Driss a des problèmes financiers alors que Philippe peut se permettre d’acheter des tableaux de milliers d’euros. En outre, le millionnaire vit dans un immense hôtel particulier avec toutes sortes de commodités et de personnel, tandis que la famille vit dans une petite maison où il y a beaucoup de gens. Et bien sûr, il y a une grande différence de quartier. Le quartier de Driss est un quartier un peu dangereux, où vivent les pauvres et où il y a du trafic de drogue. Toutefois, la maison de Philippe est située dans l’un des quartiers les plus luxueux de Paris où les gens riches vivent et où se trouvent les meilleurs restaurants et boutiques.
Avec le film, on fait un voyage sur les deux faces de la vie, on peut voir ceux qui ont beaucoup et ceux qui n’ont rien. Les réalisateurs ont obtenu cet effet en changeant de scènes et avec des endroits aussi très différents comme Bondy et un quartier luxueux de Paris. Cet aspect du film nous aide à voir comment vivent les plus démunis et à apprécier ce que nous avons, et surtout à être heureux maintenant que nous sommes pauvres, riches, handicapés…

Marta Galisteo - Rédaction Intouchables

 Analysez et discutez le titre du film

Le film est appelé Intouchables pour la relation exceptionnelle d'amies créée entre Driss et Philippe.
Philippe est un personnage tétraplegique qui a besoin d'aide à domicilie,aussi il est riché et il vit dans un hôtel particulière. Driss est un jeune noir de Sénégal qui vit dans un quartil marginal à la périphérie de Paris, Il a été en prison. Ils sont complètement différents.
Tout commence quand Driss va chez Philippe pour un entretien ,mais Driss ne veut pas travaille il veut que Philippe signe les papiers afin qu'il puisse toucher ses asedics sans travaille. Philippe l'enbouche. Driss doit aider à Philippe. Pendent que le film avancé la relation entre les protagonistes est plus fort. Chacun apporte quelque chose de différent à l'autre pour ce qui les rend complémentaires. Par exemple Driss est capable du faire rire à Philippe dans toutes les mouvais moments. Philippe aide à Driss dans les moments importants qu'il doit avoir en peu plus des resposabilites. Tout va bien jusqu'au moment où le frère de Driss va chez Philippe car il a besoin d' aide, Driss doit choisir entre aider à sa famille ou continue a travailler pour Philippe.Philippe le dit de le laisser et de consacre à sa famille.
Un jour Philippe a une crise et Yvonne inquiète appelle Driss à la rescousse. Driss conduit Philippe en pleine nuit .Les deux protagonistes faisant un voyagè à la mer ou Driss à tout prevu.
Pour tout ce qu'ils ont vécu ils deve deviennent pourtant très complices et de leur relation naquit quelque chose de fort les faisant sáppoyer mutuellement l'un sur l'autre ,un peu comme si rien d'autre n' avait dímportance. Ensemble ils sont invencibles. Ensemble ils sont Intouchables.